www.frankstrobel.de

 

Biography

A conductor whose international reputation is built on repertoire of unusual stylistic diversity. Frank Strobel has long been recognised as a leading figure in the space where film meet music. In particular, he has played a crucial role in bringing film concerts into leading opera houses and concert halls.
 
As a guest conductor Frank Strobel conducts both film concerts and symphonic repertoire with orchestras such as the Filarmonica della Scala, Finnish Radio Symphony Orchestra, Gothenburg Symphony, HR-Sinfonieorchester Frankfurt, London Symphony Orchestra, Orchestre de Paris, Orchestre Philharmonique du Luxembourg, Orchestre National de Belgique, Oslo Philharmonic, Philharmonia Orchestra, Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, Seattle Symphony, Staatskapelle Dresden, Sydney Symphony, Wiener Symphoniker and the  Tonhalle-Orchester Zürich. He is curating film symphonic concert series at the Alte Oper Frankfurt and the Tonhalle Zürich.
 
Frank Strobel has been particularly at home in the French music scene for some time. In 2023 he premiered in Paris with the Orchestre National de France the new score by David Hudry for “Berlin. Symphony of a big city”. Later on the premiere of the film concert with the feature film "Kaamelott: Premier Volet" by producer, actor and composer Alexandre Astier took place with the Orchestre National de Lyon. Another premiere was the film music concert „Chaplin in Concert. With a smile” under his direction at the Philharmonie de Paris with the Orchestre de Paris. Frank Strobel is also a repeated guest at the "Festival Lumière. Grand Lyon Film Festival". In February 2021, he conducted at the "Victoires de la Musique."
 
Another important French film concert project came to fruition at the Musikfest Berlin and at the Festival Lumière in Lyon in 2019: Abel Gance’s seven-hour silent epic La Roue, with a score specially assembled from 117 works written by French composers between 1880 and 1920. Having reconstructed Sergei Prokofiev’s music for Eisenstein’s films Alexander Nevsky and Ivan the Terrible, Strobel conducted the first performances of his realisations at the Musikfest Berlin. In 2008 an original copy of Metropolis was discovered in Buenos Aires; two years later a fully restored version of the film was premiered at the Berlinale, with Frank Strobel conducting the Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin. In 2006 at Dresden’s Semperoper he conducted the Staatskapelle Dresden to accompany a reconstruction of the film of Der Rosenkavalier with Richard Strauss’s original music.
 
Beyond the world of film music, Frank Strobel has achieved international recognition for his first performances and revivals of works by Alfred Schnittke, Franz Schreker, Alexander von Zemlinsky und Siegfried Wagner. The great Russian composer Alfred Schnittke (1934-1998) found Frank Strobel congenial, considering him an ideal interpreter of his works. Strobel now retains the adaptation rights for Schnittke’s music.
 
In 2000 Frank Strobel and Beate Warkentien established the Europäische FilmPhilharmonie, an institution dedicated to the artistic development of music and film in the concert hall. This has given rise to such ambitious projects as Matrix Live at London’s Royal Albert Hall. Of special significance in this context is Strobel’s role as an adviser to the TV station ZDF/ARTE on its programming of silent films and this has resulted in notable performances of silent films to the accompaniment of legendary musical works.
 
Within his vast discography the CD series of first recordings with film suites by Alfred Schnittke, arranged by Frank Strobel and realised with the Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin were received to great critical acclaim. The fifth release of this series received an Opus Klassik Award in 2022.
 
                                                                                                          2023/2024
     This biography is to be reproduced without any changes, omissions or additions, unless expressly authorised by artist management.

Biography

Frank Strobel is one of the internationally accomplished conductors with a stylistically incredibly diverse repertoire. For years he has been one of the most important protagonists in the interdisciplinary field of film and music, through his commitment film with live orchestra has found its way into leading opera houses and concert halls. Strobel works as a consultant for the silent film programme of ZDF/arte and in 2000, together with Beate Warkentien, founded the cultural institution EUROPEAN FILMPHILHARMONIC INSTITUTE, which under his artistic direction has rendered outstanding services to highly acclaimed film in concert productions.
He enjoys close and long lasting relationships with the Tonhalle Orchestra Zurich, the Orchestre Philharmonique de Radio France, the London Symphony Orchestra, the Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin, the MDR Symphony Orchestra Leipzig, the NDR Radio Philharmonic Hannover, with the Alte Oper Frankfurt, the Cologne and Paris Philharmonie as well as the Vienna Konzerthaus.
Website
www.frankstrobel.deYoutubeFrank StrobelSpotifyFrank Strobel
FacebookFrank Strobel
Instragram frank.strobel_dirigent

Media

Video

Weinberg: Suite for OrchestraFrank Strobel (conductor)
hr-Sinfonieorchester Jahrhunderthalle Frankfurt
(06/05/2023)
Bernstein: Candide - Overture, Op. 49Frank Strobel (conductor)
hr-Sinfonieorchester Jahrhunderthalle Frankfurt
(06/05/2023)
Prokoviev: Symphony No. 1 Frank Strobel (conductor)
hr-Sinfonieorchester Jahrhunderthalle Frankfurt
(06/05/2023)
Christopher Young: NosferatuTrailer
Frank Strobel (conducor)
Tonhalle-Orchester Zürich
Tonhalle Zürich - Großer Saal (24.+25.02.2023)
World Premiere
Scholl: Whale Song (World Premiere)Scholl: Whale
Frank Strobel (conductor)
WDR Funkhausorchestrer
WDR Sendesaal (01/04/2022)
Alfred Schnittke: Film Music Vol. 5Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Promotional Video
Capriccio (07/2021)
Abel Gance: J'accuse Preview
Frank Strobel (conductor)
Orchestre Philarmonique de Radio France
Salle Pleyel (08/11/2014)
Matrix. Film in Concert(USA, 1999)
Direction: Lana Wachowski, Lilly Wachowski
Music: Don Davis
Der Rosenkavalier (Austria 1925)
Direction: Robert Wiene
Music: Richard Strauss, adapted by Bernd Thewes, arranged by Frank Strobel 
Iwan der Schreckliche (Russia, 1943)
Direction: Sergej Eisenstein
Music: Sergej Prokofjew

Images

Frank_Strobel-pics01-(c)Kai_Bienert.jpg Photo: Kai Bienert
Download available
Frank_Strobel-pics02-(c)Kai_Bienert.jpg Photo: Kai Bienert
Download available
Frank_Strobel-pics03-(c)Marco_Ehrhadrt.jpg Photo: Marco Ehrhardt
Download available
Frank_Strobel-pics04-(c)Kai_Bienert.jpg Photo: Kai Bienert
Download available
Frank_Strobel-pics05-(c)Kai_Bienert.jpg Photo: Kai Bienert
Download available
Frank_Strobel-pics06-(c)Kai_Bienert.jpg Photo: Kai Bienert
Download available
Frank_Strobel-pics07-(c)Kai_Bienert.jpg Photo: Kai Bienert
Download available
Frank_Strobel-pics08(c)Thomas_Rabsch.jpg Photo: Thomas Rabsch
Download available
Frank_Strobel-pics09(c)GaetanBally.jpg Photo: Gaetan Bally
Download available

Discography (selection)

 
PER ARNE GLORVIGEN - BANDONEON  Strawinsky. Tango
Glorvigen: Corazones en el viento; Valerita 
Frank Strobel (conductor)
Glorvigen Quartet
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Simax ( 2021)
buy at jpc
ALFRED SCHNITTKE Film Musil Vol. VSchnittke: Day Stars (Movie by Igor Talankin - Russia, 1966); The Favorite (Film by Aleksandr Zguridi & Nana Kldiashvili - Rusia,, 1985); Father Sergius (Movie by Igor Talankin - Russia, 1978)
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Rundfunkchor Berlin
CD: Capriccio ( 2021)
Opus Klassik 2022  category „Film Music/Score"
buy at jpc
on Spotify stream 
Kaamelott - Premier VoletAlexandre Astier: Kaamelott
Frank Strobel (conductor)
Orchestre National de Lyon
CD: Deutsche Grammophon (2020)
buy at Discogs
Chicago - Weltstadt in FlegeljahrenMusic: New composition by Andy Miles (2020)
Frank Strobel (conductor)
WDR Funkhausorchester
DVD/Blu-ray: absolut MEDIEN (arte Edition)  (2020)
buy at jpc
Kapustin | Schnittke: Cello Concertos Schnittke: Concerto For Cello And Orchestra No. 1, Op. 85; Concerto For Cello And Orchestra No. 1, Op. 85
Eckart Runge (cello)
Frank Strobel (conductor) 
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Capriccio (2020)
buy at Discogs
on Spotify stream 
La Roue Silent movie by Abel Gance (France, 1923)
Music: Arthur Honegger and Paul Fosse
Music reconstruction: Bernd Thewes
Frank Strobel (conductor) 
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
DVD/Blu-ray: Pathé (2020)
more information
Berlin - New York Songs of the musical scene in Berlin & New York in the 1930s, 1940 & 1950s
Arranged by Max Knoth
Lyambiko (vocals)
Frank Strobel (conductor)
WDR Funkhausorchester
Cd: Sony Music (2019)
buy at jpc
on Spotify stream
Ivan the Terrible Sergey Prokofiev: Ivan the Terrible
Marina Prudenskaya (mezzosoprano)
Alexander Vinogradov (mass)
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Rundfunkchor Berlin
Capriccio (2018)
buy at Amazon
on Spotify stream
Metropolis Silent movie by Fritz Lang (Germany, 1921)
Movie music by Gottfried Huppertz
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Pan Classics (2018)
buy at Amazon
on Spotify stream
 
View all
Zur Chronik von Grieshuus Silent movie by Arthur von Gerlach (Germany, 1925)
Movie music by Gottfried Huppertz
Frank Strobel (conductor)
Frankfurt Radio Symphony Orchestra
CD: Pan Classics (2016)
buy at jpc
on Spotify stream
Die Nibelungen Abstracts from the movies "Siegfried" and "Kriemhilds Rache" by Fritz Lang
Movie music by Gottfried Huppertz
Frank Strobel (conductor)
Frankfurt Radio Symphony Orchestra
Pan Classics (2016)
buy at jpc
on Spotify stream
Der Müde Tod Silent movie by Fritz Lang (Germany, 1921)
Music by Cornelius Schwehr
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
DVD: Murnau Stiftung (2016)
Rapsodia Satanica & Il Gattopardo Mascagni: Rhapsodia Satanica 
Rota: Il Gattopardo
Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
Frank Strobel (conductor)
CD: Capriccio (2015)
buy at jpc
on Spotify stream
Die Nibelungen Silent movie by Fritz Lang (Germany, 1924)
Music by Gottfried Huppertz
Frank Strobel (conductor)
Frankfurt Radio Symphony Orchestra
CD: PAN (2009/2010)
buy at jpc
on Spotify stream
Alfred Schnittke - Film Music EditionSchnittke: The Story of an Unknown Actor; Commissar, Clowns and Children; The Waltz; The Glass Harmonica; The Fairytale of the Wanderings; Rikki-Tikki-Tavi; Sport, Sport, Sport
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
Frank Strobel (conductor)
Capriccio (2015)
buy at Discogs
on Spotify stream
Pest – Die Rückkehr Movie by Niki Stein (Germany, 2002)
Music by Ulrich Reuter
Frank Strobel (conductor)
Czech Symphony Orchestra Prague
Alhambra/ DA Music (2014)
buy at Bücher.de
on Spotify stream
Die Nibelungen Silent movie by Fritz Lang (Germany, 1924)
Music byGottfried Huppertz
hr-Sinfonieorchester Frankfurt
Frank Strobel (conductor)
DVD/ blue ray: Universum Film (2013/Deluxe Edition)
Richard Wagner Silent movie by Carl Fröhlich & William Wauer (Germany, 1913)
Music by Giuseppe Becce
Frank Strobel (conductor)
Deutsche Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
DVD: Universum Film (2013)
Im Kampf mit dem Berge Silent movie by Arnold Fanck (Germany, 1921)
Music by Paul Hindemith
Frank Strobel (conductor)
hr-Sinfonieorchester Frankfurt
DVD: Universum Film (2013)
Donna Leon: BrunettiMusic by Ulrich Reuter
Frank Strobel (conductor)
Norddeutsche Philharmonie Rostock
CD: Alhambra/ DA Music (2013)
buy at Amazon 
Die Nibelungen Silent movie by Fritz Lang (Germany, 1924)
Music by Gottfried Huppertz
hr-Sinfonieorchester Frankfurt
Conductor: Frank Strobel
DVD: Edition SZ Cinemathek Stummfilm (2012)
Das Weib des Pharao Silent movie by Ernst Lubitsch
Music by Eduard Künneke
Frank Strobel (conductor)
WDR Rundfunkorchester Köln
DVD (2011)
buy at Alpha Omega 
Berlin. Die Sinfonie der Großstadt Silent movie by Walther Ruttmann (Germany, 1927)
Music: Edmund Meisel, arranged by Bernd Thewes
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
buy at jpc
on Spotify stream
Metropolis Silent movie by Fritz Lang (Germany, 1926)
Music by Gottfried Huppertz
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
DVD, blue ray: warner home (2011)
3 Discs - Special Edition
Metropolis Silent movie by Fritz Lang (Germany, 1926)
Music by Gottfried Huppertz
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Capriccio (2011)
buy at jpc
on Spotify stream
Küssen kann man nicht alleine Max Raabe 
Frank Strobel (conductor)
Palastorchester
CD: Decca (2011)
buy at jpc
on Spotify stream
Alfred Schnittke Schnittke: Quintet For Piano, 2 Violins, Viola And Cello; Trio For Piano, Violin And Cello; Quartet For Piano, Violin, Viola And Cello; Chamber Concerto (Piano Concerto No. 2) For Piano And Orchestra
Maria Lettberg (piano)
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Crystal Edition (2011)
buy at Discogs
Rabih Abou-Khalil: Trouble in Jersualem Abou-Kalil: Jerusalem; Lament; Gerusalemme Liberata; Once Upon A Dervish; Saladin And Nathan The Wise; A Prayer For Tolerance
Sophie Notte (cello)
Michel Godard (tuba)
Sarina Zickgraf (viola)
Tobias Feldman (violin)
Frank Strobel (conductor)
Bundesjugendorchester (BJO)
CD: enja records (2010)
buy at Discogs
on Spotify stream 
ALFRED SCHNITTKE Film Musil Vol. IV Schnittke: Sport, Sport, Sport; Adventures of a Dentist
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Capriccio (2009)
buy at jpc
on Spotify stream
Alfred Schnittke - The Piano Concertos Nos. 1-3 Schnittke: Concerto for Piano and Orchestra; Concerto for Piano and String Orchestra; Concerto for Piano (four hands) and Chamber Orchestra
Ewa Kupiec (piano)
Maria Lettberg (piano)
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Phoenix Edition (2008)
buy at Discogs
on Spotify stream 
Sigfied Wagner - Der Kobold (The Goblin) Wagner: Der Kobold Op. 3
Rebecca Broberg (Verena)
Regina Mauel (Gertrud)
u.a. Frank Strobel (conductor)
Nürnberger Symphoniker
DVD: Marco Polo (2008)
buy at Prestomusic
on Spotify stream 
Der Schmied von Marienburg (The Blacksmith of Marienburg) Opera in three acts
Siegfried Wagner: Der Schmied von Marienburg
Karl Schneider (Muthart)
Rebecca Broberg (Friedelind)
Ralf Sauerbrey (Willekin)
u.a.Frank Strobel (conductor)
Baltic Philharmonic Gdansk
CD: Marco Polo (2008)
on Spotify stream 
Das Neue Babylon Silent film by Grigori Kozintsev and Leonid Trauberg
Music by Dmitri Shostakovich
Frank Strobel (conductor)
SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern
DVD: AbsolutMedien (2007)
Der Schatz Silent movie by Georg Wilhelm Pabst (Germany, 1926)
Music by Max Deutsch
Frank Strobel (conductor)
Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz
DVD: Arthaus (2007)
buy at jpc
on Spotify stream
Der Rosenkavalier  Silent movie by Robert Wiene (Germany, 1925)
Music by Richard Strauss
Frank Strobel (conductor)
Sächsische Staatskapelle Dresden
DVD: Edition Film + Text (2007)
 
ALFRED SCHNITTKE Film Musil Vol. IIISchnittke: Rikki-Tikki-Tavi; A Tale of Travels
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Capriccio (2007)
buy at Amazon
Die Generallinie Silent movie by Sergei Eisenstein (Russia, 1929)
Music by Taras Buyevsky
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
DVD: AbsolutMedien (2006)
ALFRED SCHNITTKE Film Musil Vol. IISchnittke: Clowns and Kids; The Waltz; The Glass Accordion; The Ascent
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Capriccio (2006)
buy at Amazon 
on Spotify stream
Dmitri Shostakovich Shostakovich: New Babylon Op. 18; A Year Is Like a Lifetime Op. 128 a
Frank Strobel (conductor)
SWR Rundfunkorchester Kaiserslautern
CD: Hänssler Classic (2006)
buy at Amazon
on Spotify stream
ALFRED SCHNITTKE Film Musil Vol. ISchnittke: The Story of an Unknown Actor; Commissar
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Capriccio (2005)
buy at Discogs
on Spotify stream
Prokofiev: Alexander Nevski Film by Sergei Eisenstein (Russia, 1938)
Music by Sergei Prokofiev
Marina Domaschenko (soloist)
Frank Strobel (conductor)
Ernst-Senff-Chor
Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin
CD: Capriccio (2003)
Buy at Amazon
on Spotify stream
Der letzte Mann Silent movie by Friedrich Wilhelm Murnau (Germany, 1924)
Music by Giuseppe Becce - arranged by Detlev Glanert
Frank Strobel (conductor)
Rundfunk-Sinfonieorchester Saarbrücken
DVD: Transit Classics (2003)

Projects

ALEXANDER NEVSKY (Russia, 1938)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
BATTLESHIP POTEMKIN(Russia, 1926)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Watch trailer
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
BLANCANIEVES(Spain, 2012)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Watch trailer
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
BERLIN. SYMPHONY OF A GREAT CITY(Germany, 1927)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
DER ROSENKAVALIER(Austria, 1925)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Watch trailer
Deetailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
FAUST(Deutschland, 1925)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
HENRY V (England, 1944)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
IM KAMPF MIT DEM BERGE(Germany, 1921)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Watch trailer
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
IVAN THE TERRIBLE(Russia, 1943)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Watch trailer
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
MATRIX LIVE. FILM IN CONCERT In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Watch trailer
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
METROPOLIS 27/10 In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Watch trailer
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
NIBELUNGEN, PART 1: SIEGRIED(Germany, 1924)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Watch trailer
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
NIBELUNGEN, PART 2: KRIEMHILD'S REVENGE(Germany, 1924)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Watch video (trailer)
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
NOSFERATU(Germany, 1922)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
OCTOBER(Russia, 1928)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
THE LAST LAUGH (Germany, 1924)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
THE NEW BABYLON(Russia, 1928)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
THE PASSION OF JOAN OF ARC(France, 1928)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
RICHARD WAGNER(Germany, 1913)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
ROMEO AND JULIET - ROMEO I ZHULIETTA(Russia, 1954/55)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
TABU(USA, 1931)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
THE ADVENTURES OF PRINCE ACHMED(Germany, 1926)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
THE LODGER – A STORY Of THE LONDON FOG (UK, 1926)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de
 
THE TRASURE(Germany, 1922)
In cooperation with the European FilmPhilharmonic Institute
Detailed info sheet as PDF file
Request film material
admin@filmphilharmonie.de

Contact

General Management
Artist Manager: Ekkehard Jung
ekkehard.jung@ekkehardjung.de · T: +49-30-23 63 794 -11
Associate Artist Manager: Marie-Louise Stille
ml.stille@ekkehardjung.de · T: +49-30-23 63 794 -10
PR & Communication Frank Strobel: Martina von Brüning
pr@frankstrobel.org · T: +49 - 174 30 86 118
Download (High Resolution) 
X
loading...